jueves, 14 de febrero de 2013

Coral Addiction


Haute couture can also inspire us to create street style. On Sunday, thanks to new technologies could see the presentation of the new collection of "Del Pozo" at New York Fashion Week. One of the dresses in this new collection has a bow on the back and I started thinking about how I could translate that detail in a street look: you only need a jersey crew neck or turtleneck and a long scarf. What do you think?

Haute couture peut aussi nous inspirer pour créer street style. Le dimanche, grâce aux nouvelles technologies, nous avons pu assister à la présentation de la nouvelle collection de «Del Pozo» à New York Fashion Week. Nous avons pu voir une robe qui a un noeud sur le dos et j'ai commencé à penser comment je pourrais utiliser le détail dans un street look: vous avez seulement besoin d'un pull col rond ou col roulé et une longue écharpe. Que pensez-vous?

La Alta Costura también puede inspirarnos para crear street style. El domingo gracias a las nuevas tecnologías pudimos ver en streaming el desfile de "Del Pozo" en la New York Fashion Week. Sólo puedo decir que me encantó, a cada modelo que salía me iba enamorando más y más de la nueva colección Otoño-Invierno 2013. Uno de los vestidos que salió en el desfile tenía como detalle en la espalda una lazada y me puse a pensar cómo podía trasladar ese detalle tan chic a un look de calle: sólo necesitáis un jersey de cuello cerrado o incluso de cuello alto, un pañuelo largo a ser posible con forma rectangular y un poco de mañana para hacer una lazada bonita (de eso se encargó mi mami jeje) ¿Qué os parece?

 









Fotografía: Caperu & Co.

15 comentarios:

  1. Me encanta el look, estas guapísima!!!

    http://stylearua.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  2. Te ha quedado muy bonito el detalle de la lazada, me gusta mucho :)
    Pásate por mi blog y si quieres nos seguimos :)

    http://ftalecreations.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  3. Me ha encantado la idea, me parece que estas estupenda y que la lazada de un toque perfecto. Alguna vez me la habia puesto pero hacia delante. Soy nueva por aqui, te sigo me ha encantado el blog. Te dejo mi dire por si te apetece conocerme y si te gusta seguirme un besito http://estademoda-marlafra.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad que a veces cambiando unos pequeños detalles tenemos un look totalmente diferente!!! Ahora mismo me paso por tu blog :) Un besito

      Eliminar
  4. Estas preciosa!!! El lazo es todo un acierto!! Me esta encantando tu blog!! Muchas gracias por pasarte por el mío!!

    http://mumybelle.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  5. Hola me encanto tu blogg y tu estilo y te sigo y te invito aque veas el mio saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias ferni!! Ahora me paso por tu blog :)

      Un besito

      Eliminar
  6. Muy guapaa, el abrigo es precioso

    http://mysweetclosetbympm.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  7. adorei! estás girissima! o que achas de nos seguirmos uma à outra?
    Obrigada pelo teu comentário!
    muah*
    mariana

    http://asouthbreeze.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  8. loved your post as well as your whole outfit , i like your hair colour , for me it's the perfect one ;))
    check on my blog , you will find daily fashion news and trends
    with love

    ResponderEliminar